从文学、影视到全彩漫画，《沙丘》系列为何让人过目难忘？
由“科幻电影新教父”丹尼斯·维伦纽瓦执导，甜茶、赞达亚等主演的科幻巨制《沙丘2》正在上映。本片改编自弗兰克·赫伯特所著的《沙丘》小说，这部小说曾获雨果奖、星云奖，被评为“20世纪最佳科幻小说”中的桂冠和科幻史最重要的里程碑。由原著作者之子布莱恩·赫伯特，联手科幻作家凯文·J·安德森改编，官方原著全彩版漫画——《沙丘》第1、2部，也已由中信出版集团同步出版。《沙丘》官方原著全彩版漫画最近，“科幻史诗、传奇再临：《沙丘2》IMAX四城特别观影暨阅读导赏活动”系列活动举办。映后分享环节，《沙丘》官方原著全彩漫画特邀推荐人、中国人民大学哲学院副教授王小伟，《科幻世界》杂志副总编辑姚海军，科幻作家、三届银河奖得主任青，《看电影》杂志主编阿郎，影评人电子骑士严蓬，“极客电影”创始人李东东等对《沙丘》原著及电影改编进行了分享。从左到右：李东东、阿郎与任青 反爽文模式的《沙丘》，不是一首畅快的英雄史诗《沙丘》原著诞生于1965年，因其世界观构建、人物塑造、哲学意味十足等，被读者们津津乐道，解读至今。《沙丘》曾多次被改编成影视作品，比如1984年大卫·林奇导演的电影，科幻频道的迷你剧，以及现在由丹尼斯·维伦纽瓦执导的新电影。其中，1984年大卫·林奇的版本和维伦纽瓦的版本也是被提及最多的。影评人电子骑士严蓬谈道，海外的媒体经常会把《沙丘》系列和《指环王》三部曲、星战三部曲相提并论。“从整体来看，《沙丘》三部曲系列将来一定会是科幻电影史上的经典系列，在未来会被人无数次提起、分析、研究，这是必然的事情。”“1984年版的《沙丘》虽然什么场面都有，拍摄成本也不低，但是为什么评价不高。随着新版《沙丘》电影的上映、出现，我再回头看原著的分析，才意识到大卫·林奇版《沙丘》的思路是错的——它对原著的体现是错的。大卫·林奇版的《沙丘》是部爽片，全篇在讲男主怎么样一路开挂，打败了敌人，赢取了国王女儿。而这恰恰是《沙丘》原著不想走的路子，赫伯特的《沙丘》原著整体就是反英雄主义的，不是在讲典型的英雄，特别不是爽文。”电子骑士严蓬说，“我们在阅读《沙丘》原文时，会发现阅读体验有点不那么顺，它在不断打破你的预期，其中不断夹杂一些保罗的思考、局势的描绘甚至文献性的东西，它不是一首畅快的英雄史诗。”大卫林奇版本《沙丘》剧照而不是典型爽文的《沙丘》让观众感觉到气势恢宏的原因在于，作为一部出色的科幻电影应该是沉浸式的，让观众进入一个世界观、环境当中，而不是体验一段故事情节或者一个角色身份。丹尼斯·维伦纽瓦导演很好的做到了这点，他真正还原了亚拉基斯星。在观影中，观众最爽的并不是代入男主角身份，而是身历其境体验壮丽沙漠的雄浑，而这才是《沙丘》系列真正的灵魂所在。作为哲学专业教授，王小伟从哲学领域角度，分享了自己的观影感受。他认为这部作品有很强的存在主义意味——这是一个主角保罗在寻找自己身份，找寻“我是谁”过程中，三个不同的认同不断转移，充满张力的故事：“其实每个人内心都有亚拉基斯星球和哈克南家族，也有受压迫的弗雷曼人。保罗角色设定特别有意思。如果大家读过或者了解《圣经》就知道，保罗本身面临身份的混淆。他是在身份张力当中活着的，他原来是法利赛人，是基督徒的压迫者，后来变成基督徒，并且保护基督徒，最后他又变成被压迫者……所以，他自己的身份也一直在调换。同时，他又是哈克南家族和厄崔迪家族的血脉，还是弗雷曼人的领袖。”作为《沙丘》官方原著全彩漫画特约推荐人，王小伟也分享了全彩漫画与电影的异同。他认为区别在于，电影较立体，漫画则更像电影分镜头。而这部由原著之子操刀的《沙丘》官方全彩漫画，同1984年大卫·林奇版《沙丘》电影分镜头几乎重合，与新版《沙丘2》的重合度很高。电影提供了震撼的声效、连贯的画面和立体的视角，但全彩漫画的好处在于将作者写作时的脑海中的画面再现，这点不可替代。《沙丘》绘本从哈姆雷特的故事到麦克白的故事关于《沙丘2》系列中的人物和情节，电子骑士严蓬谈道：“第二部对保罗和契妮的塑造都挺有意思的。书里契妮角色是更顺从的形象，丹尼斯·维伦纽瓦导演把她处理为更独立的，甚至跟保罗有点对抗性的角色，让这个角色有非常强的张力，它像在第三者的角度看待一切。弗多里曼人对于保罗非常迷信，但契妮有很清醒的认识，但这又不影响她真的喜欢保罗。所以，契妮的感性和理性是非常清晰的。”很多人提到《沙丘》是《王子复仇记》的故事，“第一部确实比较像《哈姆雷特》，因为保罗主要就是在复仇，他会有些纠结。第二部跟哈姆雷特几乎没有关系了，我觉得第二部的核心主题更接近莎士比亚剧里面的《麦克白》，那就是权力对他的腐蚀，各种人对保罗的诱惑、推动，以及他自己内心的矛盾斗争。同时也有很多预言，这些预言都影响了保罗对未来的选择、决定。所以，第二部在骨子里很像麦克白。那么第三部的主题已经呼之欲出了，我感觉它会更像是《俄狄浦斯王》，就是自己不知道自己犯了一些罪孽，但是出于高贵的品行，他惩罚自己的故事。所以我特别期待在第三部来展现带有悲剧性的，绝对不会是简单的大团圆的故事。”电子骑士严蓬分享道。《沙丘2》契妮王小伟介绍，《沙丘》电影里有很多动人的画面，“我注意到《沙丘》漫画和电影都有涉及的，就是当保罗母亲看到弗雷曼人有这么多水——每一罐水就是一个人的生命，储存那么多水，当你看到一个汪洋大海的时候看到的其实是一条生命的长河。在漫画里是这么讲的，保罗母亲说在她出生的地方，水从天空中落下来，大地上遍布宽阔的河流，河水不停地流淌，对这个情节，我有说不出的感动，我们从来没有像看待生命那样看待水。所以，那个画面出来之后很感人，我私人特别期待在第三部，它能够更多的探讨关于永恒人性的主题。”《沙丘》漫画内页从文学到影视从文学到影视，《沙丘》系列有何值得借鉴的部分？阿郎认为，《沙丘》文学化改编可能对以后文学影视改编都没有任何借鉴意义，它太特例了：“《沙丘》原著小说写得别别扭扭，它在讲述一种人类永恒的困境，这种困境是权力的争夺，类似于王子复仇记、游击军和政府军争斗等，如果把这些内容简单用符号提炼出来，会发现《沙丘》这几部小说涵盖了若干个宫斗方式——从写兄妹争夺政权到姑姑和侄儿争夺政权，再到侄儿成为皇帝，统治3500年时又有新的反叛军出场，最后到姐妹和祖母的争夺。作为一部文学作品，它比较开放，可以有各种朝代人物的更迭，但是电影一定有一个主人公、具体的事情，观众才可以把自己的情感放在主人公身上，跟随主人公把事件走完。电影如果不断更换主人公就没法看了，甚至作为电视剧也不是成功的。”阿郎认为，《沙丘》成功的改编在于，它幸运地遇到了不可多得的大导演、大演员、大制作，“丹尼斯·维伦纽瓦跨过了电影技术所谓科学的表达，回到了电影艺术的本体，找到驾驭电影技术的方法。它就像影片中保罗驾驭沙虫一样在驾驭影片技术，丹尼斯·维伦纽瓦从《焦土之城》，到《边境杀手》，到《降临》之后那种巨大的变化，让我意识到这种人可遇不可求。”丹尼斯·维伦纽瓦版《沙丘2》剧照任青则分享了自己参与科幻文学IP和影视化改编的亲身体验。他表示科幻创作看起来简单，其实它是技术活儿，是个找平衡的过程。科幻创作就像马戏团小丑杂耍，要不断为自己手里的三个球——科学、文学、叙事，找到平衡。“丹尼斯·维伦纽瓦导演正因为做到了将大量原著信息浓缩进电影画面的影像化叙事，让观众看得懂，以及高超、大胆的人物改编与塑造这三点，满足了大众喜好，从而让《沙丘》系列电影取得成功。这些都为科幻影视化改编提供了有益的思考。”任青也指出，小说作者、故事作者要有编剧思维，而编剧要有故事思维，这样才能把科幻IP、题材、影视化的需要更好结合在一起。未来，在科幻创作领域，两栖编剧人才培养非常有必要。最后，任青感叹，现在像《沙丘》系列这种经典类型“太空歌剧”科幻大片将会越来越少，建议大家“且看且珍惜”。《科幻世界》杂志副总编辑、《四川科技报》总编辑姚海军表示，科幻IP转化，对原著要求很高，原著要有足够的丰富度和复杂性，并具备能够抓住观众的想象奇观，让大家看过一遍这一辈子都不会忘记，才是好的IP，才有无限被改编的可能。而《沙丘》的改编如此成功，也正因如此。
本信息由网络用户发布，本站只提供信息展示，内容详情请与官方联系确认。
